良（よ）いマナー!?悪（わる）いマナー!?

先日（せんじつ）韓国人（かんこくじん）の学生（がくせい）を
担当（たんとう）している教師仲間（きょうしなかま）と
日本（にほん）と韓国（かんこく）の食事（しょくじ）マナーの違（ちが）いについて話（はな）していました。
日本（にほん）ではお茶碗（ちゃわん）を手（て）で持（も）ち上（あ）げて
食（た）べるのがマナーとされていますが、
韓国（かんこく）では逆（ぎゃく）に持（も）ち上（あ）げてはならず、
テーブルの上（うえ）の器（うつわ）から
箸（はし）などで食（た）べるのがマナーだそうです。
また、日本では立（た）て膝（ひざ）を立（た）てて、
食べるのは行儀（ぎょうぎ）が悪（わる）いとされていますが、
韓国では目上（めうえ）の人（ひと）に敬意（けいい）を
表（あらわ）すために立て膝をして食事（しょくじ）をするそうで、
目上の人の前（まえ）で立て膝をしないと、
とても失礼（しつれい）に当（あ）たるそうです。
理由（りゆう）を聞（き）いて「なるほど」、
とても「興味（きょうみ）深（ぶか）い」と思（おも）いました。
自国（じこく）では良（よ）いマナーが他国（たこく）では悪（わる）いマナー、
また、自国では悪いマナーが他国では良いマナーだったりするんですね。
他（ほか）に、日本と他（ほか）の国とのマナーや
慣習（かんしゅう）などで、
同（おな）じような[同じ行動（こうどう）でも
意味（いみ）が全（まった）く逆（ぎゃく）]
ものをご存（ぞん）じでしたら、
ぜひ教（おし）えてください！